T.C.
Ziraat Bankası A.Ş. ve Tarım Kredi Kooperatifleri tarafından,
üreticilerin finansman ihtiyaçlarının uygun koşullarda
karşılanması amacıyla tarımsal üretime yönelik düşük faizli
yatırım ve işletme kredisi kullandırılmasına ilişkin, 2008/14489
sayılı Bakanlar Kurulu Kararı 31 Aralık 2008 tarih ve 27097
sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.
Genelge ekinde gönderilen Kararnameye göre;
Ziraat
Bankası ve Tarım Kredi Kooperatiflerince, iyi tarım
uygulamaları, organik tarım, sertifikalı tohum
kullanımı/sertifikalı tohum, fide ve meyve fidanı
üretimi/kullanımı, ARGE hayvansal üretim, su ürünleri, tarımsal
sulama, tarımsal mekanizasyon, kontrollü örtüaltı tarımı,
ihracatı yapılan doğal çiçek soğanlarının üretimi, tıbbi
aromatik bitki yetiştiriciliği, diğer işletme ve yatırım
kredileri konularında işletme ve yatırım kredisi
kullandırılacaktır.
Faiz
oranı, Ziraat Bankasınca uygulanmakta olan tarımsal kredi cari
faiz (31 Aralık 2008 tarihi itibariyle %17,5) oranından,
konularına göre ekte gönderilen Kararnamede belirtilen oranlarda
indirim yapılmak suretiyle değişken faiz olacaktır.
Üreticilere, hayvansal üretim konusunda azami 1.500.000 TL’ye,
su ürünleri yetiştiriciliği için azami 1.000.000 TL, kontrollü
örtüaltı tarımı, organik tarım, iyi tarım uygulamaları,
sertifikalı tohum ve fide üretimi konularında azami 750.000
TL’ye, diğer kredi konularında ise azami 250.000 TL’ye kadar
kredi açılabilecektir.
Kredi
vadeleri işletme kredilerinde 18 ayı, yatırım kredilerinde 5
yılı, münhasıran sertifikalı meyve fidanı kullanılarak meyve
bahçesi tesisine yönelik yatırım kredilerinde ise 7 yılı
geçmemek üzere Ziraat Bankası ve Tarım Kredi Kooperatifleri
tarafından kendi uygulamaları esas alınarak belirlenecektir.
Kredi kullandırımlarında konularına göre ilgili Bakanlıklar ile
Hazine Müsteşarlığınca ortaklaşa hazırlanarak Resmi Gazetede
yayınlanacak tebliğde belirtilecek teknik kıstaslar dikkate
alınacaktır.
Ziraat Bankası veya Tarım Kredi Kooperatiflerine ertelenmiş,
taksitlendirilmiş, idari veya kanuni takipte borcu bulunan veya
yeniden yapılandırılmış kredi borcu olup geri ödeme süreci devam
eden (kuraklık nedeniyle zarar gören ve 2008/13881 sayılı Karara
istinaden kredi borçları ertelenen üreticiler hariç) üreticiler
bu Karar’dan yararlanamayacaktır.
Kararname kapsamında kredi kullanmak isteyen üreticilerimizin
01.01.2009-31.12.2009 tarihleri arasında T.C. Ziraat Bankası
şubelerine veya Tarım Kredi Kooperatiflerine başvuruda
bulunmaları gerekmektedir.
Konunun çiftçilere duyurulması hususunda gereğini rica eder,
çalışmalarınızda başarılar dileriz.
Mithat
BAL Vedat KOÇ
Ticari ve Mali
İşler Şube Müdürlüğü Genel Sekreter V.
Ek: 2008/14489 sayılı BKK
31 Aralık 2008 ÇARŞAMBA
Resmî Gazete
Sayı : 27097
BAKANLAR KURULU KARARI
Karar Sayısı : 2008/14489
Ekli “T.C. Ziraat Bankası A.Ş. ve
Tarım Kredi Kooperatiflerince Tarımsal Üretime Dair Düşük Faizli
Yatırım ve İşletme Kredisi Kullandırılmasına İlişkin Karar”ın
yürürlüğe konulması; Devlet Bakanlığının 26/12/2008 tarihli ve
55898 sayılı yazısı üzerine, 15/11/2000 tarihli ve 4603 sayılı
Kanunun 3 üncü maddesi ile 27/12/2006 tarihli ve 5570 sayılı
Kanunun 1 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 29/12/2008
tarihinde kararlaştırılmıştır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAŞKANI
Recep Tayyip ERDOĞAN
Başbakan
C. ÇİÇEK
H. YAZICI N. EKREN
M. AYDIN
Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve
Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd.
Devlet Bakanı
M. BAŞESGİOĞLU K.
TÜZMEN N. ÇUBUKÇU
M. ŞİMŞEK
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
M. S. YAZICIOĞLU M. A.
ŞAHİN M. V. GÖNÜL
B. ATALAY
Devlet Bakanı
Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı
İçişleri Bakanı
A. BABACAN K.
UNAKITAN H. ÇELİK
F. N. ÖZAK
Dışişleri Bakanı
Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı
Bayındırlık ve İskân Bakanı
R. AKDAĞ
B. YILDIRIM M. M. EKER
F. ÇELİK
Sağlık Bakanı
Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı
Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı
M. Z. ÇAĞLAYAN M. H.
GÜLER E. GÜNAY
V. EROĞLU
Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii
Kaynaklar Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Çevre
ve Orman Bakanı
T.C. ZİRAAT BANKASI A.Ş. VE TARIM KREDİ
KOOPERATİFLERİNCE
TARIMSAL ÜRETİME DAİR DÜŞÜK FAİZLİ YATIRIM VE
İŞLETME
KREDİSİ KULLANDIRILMASINA İLİŞKİN KARAR
Amaç, kapsam ve uygulamaya ilişkin
esaslar
MADDE 1 –
(1) Üreticilerin finansman ihtiyaçlarının uygun koşullarda
karşılanması, tarımsal üretimin geliştirilmesi, verimliliğin ve
kalitenin artırılması amacıyla T.C. Ziraat Bankası A.Ş. (Banka)
ve Tarım Kredi Kooperatifleri (TKK)’nin kredi kullandırımına
ilişkin usul, esas ve kıstaslarına uygun olmak koşuluyla; bu
Kararda belirtilen usul ve esaslar dikkate alınarak, gerçek ve/veya
tüzel kişi üreticilere (kamu kurum ve kuruluşları hariç), Banka
ve TKK tarafından 1/1/2009-31/12/2009 tarihleri arasında Bankaca
uygulanmakta olan tarımsal kredi cari faiz oranlarından kredi
konuları itibarıyla aşağıda belirtilen oranlarda indirim
yapılmak suretiyle tarımsal kredi kullandırılabilir.
UYGULANACAK
İNDİRİM ORANI
KREDİ KONULARI
(%)
İYİ TARIM UYGULAMALARI
İyi tarım uygulama kredisi (işletme-yatırım)
60
ORGANİK
TARIM
Organik tarım (işletme-yatırım) 60
Organik girdi üretimi (işletme-yatırım)
60
SERTİFİKALI
TOHUM KULLANIMI/SERTİFİKALI TOHUM,
FİDE ve MEYVE FİDANI ÜRETİMİ/KULLANIMI
Sertifikalı tohum ve fide kullanımı
(işletme)
60
Sertifikalı tohum ve fide üretimi (işletme-yatırım)
50
Sertifikalı meyve fidanı üretimi/kullanımı
(işletme-yatırım) 50
AR-GE
Tarımsal AR-GE (yatırım)
40
HAYVANSAL
ÜRETİM
Süt sığırcılığı (işletme-yatırım)
60
Büyükbaş hayvan yetiştiriciliği (sığır-manda)
(işletme-yatırım) 40
Küçükbaş hayvan yetiştiriciliği (koyun-keçi)
(işletme-yatırım) 50
Kanatlı sektörüne yönelik bio
güvenlik (işletme)
60
Arıcılık (işletme)
50
Damızlık düve yetiştiriciliği (işletme-yatırım)
60
TARIMA DAYALI İHTİSAS ORGANİZE
SANAYİ
BÖLGELERİNDE YAPILACAK HAYVANSAL
ÜRETİM FAALİYETİ
Besicilik (işletme-yatırım)
60
Süt hayvancılığı (işletme-yatırım)
60
SU ÜRÜNLERİ
Su ürünleri yetiştiriciliği (işletme-yatırım)
50
TARIMSAL
SULAMA
Tarla içi modern basınçlı sulama
sistemleri
100
(damla sulama, yağmurlama sulama) (yatırım)
Diğer sulama sistemleri (derin kuyu
açılması vb.) (yatırım) 60
TARIMSAL MEKANİZASYON
Tarımsal mekanizasyon (traktör ve
biçerdöver hariç) (yatırım) 40
KONTROLLÜ ÖRTÜALTI TARIMI
Kontrollü örtüaltı yetiştiriciliği (işletme-yatırım)
40
İHRACATI YAPILAN DOĞAL ÇİÇEK
SOĞANLARININ ÜRETİMİ
İhracatı yapılan doğal çiçek
soğanlarının üretimi (işletme-yatırım) 50
TIBBİ AROMATİK BİTKİ YETİŞTİRİCİLİĞİ
Tıbbi aromatik bitki yetiştiriciliği
(işletme-yatırım)
40
DİĞER İŞLETME ve YATIRIM KREDİLERİ
25
(2) TKK tarafından bu kapsamda kendi
iştiraki olan tüzel kişilere kredi kullandırılmaz.
(3) Bu Karar kapsamında, Banka ya da
TKK tarafından bir gerçek ve/veya tüzel kişiye hayvansal üretim
konusunda azami 1.500.000 TL, su ürünleri yetiştiriciliği için
azami 1.000.000 TL kontrollü örtüaltı tarımı, organik tarım, iyi
tarım uygulamaları, sertifikalı tohum ve fide üretimi
konularında azami 750.000 TL, diğer kredi konularında ise azami
250.000 TL’ye kadar kredi açılabilir.
(4) En az 5 veya daha fazla ortağın
hayvansal üretim faaliyetinde bulunmak üzere bir araya gelerek
bir tüzel kişilik oluşturması halinde yukarıda belirtilen kredi
sınırları her bir ortak için ayrı ayrı dikkate alınır. Ancak, bu
kapsamda bir tüzel kişiye açılacak kredi miktarı 7.500.000 TL’yi
aşamaz.
(5) Bu Karar kapsamında açılacak
kredilerin vadeleri işletme kredilerinde 18 ayı, yatırım
kredilerinde 5 yılı, münhasıran sertifikalı meyve fidanı
kullanılarak meyve bahçesi tesisine yönelik yatırım kredilerinde
ise 7 yılı geçmemek üzere Banka ve TKK tarafından kendi
uygulamaları esas alınarak belirlenir ve diğer işletme ve
yatırım kredileri dışında kredi kullandırımlarında konularına
göre Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Hazine Müsteşarlığınca
ortaklaşa hazırlanacak ve Resmî Gazete’de yayımlanacak tebliğde
belirlenecek teknik kıstaslar esas alınır.
Gelir kayıplarının karşılanması
MADDE 2 –
(1) Banka ve TKK’nin bu Karar kapsamında açılan kredilerden
doğacak gelir kayıpları, kredilerin faiz tahakkuk tarihlerinde
Bankanın cari tarımsal kredi faiz oranları ile kredi konuları
itibarıyla uygulanan faiz oranları arasındaki fark esas alınarak
hesaplanır ve avans olarak Hazine Müsteşarlığınca ilgili yıl
bütçelerine bu amaçla konulacak ödenekten karşılanır.
(2) Avans ödemeleri, Banka ve
TKK’nin, aylık olarak Hazine Müsteşarlığına, bu Karar kapsamında
kullandırılan krediler ve Hazinece aktarılan avansın kullanılan
kısmına ilişkin bilgiler ile kullandırılan kredilere ilişkin
vade/hesap devresi/taksit vadesi sonuna kadar hesaplanmış
tahmini gelir kaybını Hazinece belirlenen içerikte iletmesini
müteakiben gerçekleştirilir.
Gelir kayıplarının tespiti
MADDE 3 –
(1) Bu Karar kapsamında yapılan avans ödemeleri ve diğer
işlemlere ilişkin Hazine Kontrolörleri Kurulunca yapılan
inceleme neticesinde kesin gelir kaybı tespit edilir. Yapılan
inceleme sonucunda düzenlenen raporlar ile tespit edilen gelir
kaybı tutarları Hazine, Banka ve TKK kayıtlarında esas alınır.
Ancak yıl sonları itibarıyla ortaya çıkan Hazine ve/veya Banka
ve/veya TKK lehine/aleyhine fark tutarı nakden geri ödenmek
yerine, izleyen yılın Ocak ayına ait gelir kaybı avans
ödemesinde dikkate alınarak mahsuplaşılır. Uygulamanın sona
ermesini müteakiben, kesin olarak tespit edilen gelir kaybına
göre taraflar yükümlülüklerini Hazine Müsteşarlığının bağlı
olduğu Bakanın onayı ile belirlenecek usul ve esaslar
çerçevesinde yerine getirir.
Karardan yararlanamayacak olanlar
MADDE 4 –
(1) Ertelenmiş, taksitlendirilmiş, tasfiye
olunacak alacaklar/vadesi geçen alacaklar hesabında borcu
bulunan veya yeniden yapılandırılmış kredi borcu olup geri ödeme
süreci devam eden üreticilere (kuraklık nedeniyle zarar gören ve
2008/13881 sayılı Karara istinaden tarımsal kredi borçları
ertelenen üreticiler hariç), Banka ve/veya TKK tarafından bu
Karar kapsamında hiçbir şekilde kredi açılmaz.
Diğer hükümler
MADDE 5 –
(1) Bu Karar kapsamında açılan kredilere, vadesinde/hesap
devresinde/taksit vadesinde ödenmemesi halinde, vade tarihinden
itibaren bu Karar hükümleri uygulanmaz. Bu krediler Banka ve TKK
mevzuatı çerçevesinde tahsil ve tasfiye edilir.
(2) Bu Karar kapsamında açılacak
kredilerin borçlandırma, kullandırma, takip ve tahsil işlemleri
Bankanın ve TKK'nin usul ve mevzuat esasları dahilinde yürütülür.
Bu Kararda yer almayan hususlarda Bankanın ve TKK'nin tarımsal
kredilere ilişkin usul ve mevzuatı uygulanır.
Değiştirilen hükümler
MADDE 6 –
(1) 20/11/2006 tarihli ve 2006/11201 sayılı Kararnamenin eki
Kararın 2 nci maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
“(2) Bu Karar kapsamında, 1/5/2007
tarihinden itibaren münhasıran Banka tarafından kullandırılacak
tarla içi modern basınçlı sulama sistemleri (damla sulama,
yağmurlama sulama) kredilerine ilişkin Banka gelir kaybının
tamamı Hazine Müsteşarlığının ilgili yıl bütçelerine bu amaçla
konulacak ödenekten Hazinece Bankaya avans olarak ödenir.”
Yürürlük
MADDE 7 –
(1) Bu Karar 1/1/2009 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı
tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 8 –
(1) Bu Karar hükümlerini Hazine Müsteşarlığının
bağlı olduğu Bakan yürütür
